西文书法与西文字体排印浅谈

西文书法与西文字体排印浅谈

        下下周末,3月1日,周六,泊素设计联合HDDdesign将在昆明拾翠民艺公园HDD工作室的全新空间,为大家带来一场题为「西文书法与西文字体排印浅谈」的分享会。此次分享的重磅嘉宾——田夫,2024年毕业于武藏野美术大学(原研哉、白井敬尚都是那所学校的教授)视觉传达专业,并将于2025年4月进入同专业进行硕士阶段的学习(导师正是白井敬尚教授)。他在校内主攻字体排印以及现代主义研究方向,校外兼任东京 X+Gallery 的设计师。
 此次分享的内容:
 一、西文书法的历史
 1、从图拉真柱罗马体到人文主义体 2、金属活字后的西文书法
 二、书写与活字的关系
 1、白井敬尚调整字距的方法 2、自我的实践和经验 3、从书写的小细节看西文字体设计
         田夫是昆明人,此次恰逢新年休假以及等待硕士开学的空隙,在昆明有短暂的停留。泊素设计的主理人刘峰在某一次的线上论坛分享群里偶然得知他在武藏野学习平面设计,又是师从白井先生,于是加他为好友,跟他有过简短的线上交流,了解到他在西文书写和西文排版方面的一些钻研。此次回昆,他来到泊素设计工作室,跟主理人刘峰聊了一整下午。他是一位非常优秀的年轻设计师,在武藏野美术大学的基础四年学习中,打下了扎实的文字与排印基本功底。国内大学的教育,对于文字与文字排印的基本功的教育和锻炼十分缺乏,这使得很多设计师即使走上工作岗位后都难以胜任此类工作。做出的文字设计和文字排版,丑态百出。尽管概念和形式十分新颖,但是一遇到文字却不知道从何下手。尤其是拉丁文字,本身不是中国人的母语,所以很多基本的法则大家都缺乏了解。但是随着中国经济的崛起,越来越多的场合需要大家使用双语排版,那么究竟该怎样选择合适的西文字体,该如何进行西文排版,怎样才能排出合格、优秀的版面,我们需要怎么学习,此次田夫的分享或许会从某一角度为大家解开谜团。

田夫的海报设计作品

         值得一提的是,田夫的导师——著名的日本设计师白井敬尚先生,相信如果大家有所了解的话,一定知道他在日本平面设计中的分量。他是武藏野美书大学视觉传达设计专业教授。1961年生于日本爱知县丰桥市。在株式会社Grace(宫崎利一团队,1981—1987年)、株式会社正方形(清原悦志主理,1987—1998年)工作后,于1998年成立白井敬尚形成事务所,从事书籍设计、编辑设计、展会宣传等以字体排印为中心的设计工作。1996年至2011年,参与Ryobi Imagix 字体部品牌设计;2005年至2014年,担任著名设计杂志《idea》的艺术总监(诚文堂新光社)。2017年、2019年分别在ggg、ddd画廊举办「排版造型 白井敬尚」展览。2021年9月,由杭州聿书堂主理人张迷迪策划的「排版造型—— 白井敬尚 从国际主义到古典样式再到idea」在杭州中国美术学院设计博物馆开展。同年,张弥迪还编辑出版了白井敬尚同名作品集,在国内平面设计圈引起巨大反响,大家开始真正意义上了解和学习到了中日西多文种排版的优秀作品案例实践。2024年3月,白井敬尚又出版了名为《组版造型 名作精选》的一本书籍,在书中分两部分介绍了西文和日文(包括中文)排版的优秀案例。其中收录了中国著名书籍设计师吕敬人的作品。巧的是,2025年2月,也就是这个月初,在日本的ggg画廊,举行了吕敬人的作品展。
          在这样的背景下,我们有机会请来田夫,这位在白井先生的门下求学的中国学子,给大家带来专题分享,机会真的十分难得。但是限于场地,我们此次在拾翠的HDD全新的工作室空间,仅能容下30人。如果对西文和排印感兴趣,又或者想跟我们近距离面对面的交流和沟通,欢迎踊跃报名。此次分享全程线下,无直播和录播。我们更偏好面对面的有表情的交流和沟通而非线上的远程的无目的的瞎逛和浏览。
        此次的分享会得到了「咖果咖啡」的热情赞助,报名参加的朋友可以免费获得他们为我们精心准备的咖啡一杯。
         此外,活动组织者之一泊素设计主理人刘峰,还将带来一部分白井敬尚的日文原版书籍设计作品,供大家现场翻阅交流和学习。HDDdesignStudio的全新空间,也将有一个SmallShop, 届时现场我们会有一部分设计周边产品,大家可以选购。

活动组织
泊素设计+HDD工作室
活动支持
拾翠|咖果咖啡
燕居打样行|十平米|野木扶疏|物美术馆|大象书店|33 Studio|旷达设计|绝对昆明|纸布石书店|
活动时间
2025年3月1日周六下午3:00-5:00
活动地点
昆明拾翠民艺公园30-1 HDD Design Studio
(金鼎山皂研社楼下/问象美术馆对面)
活动报名
扫码购票(30元)限30人